六月二十五夜洗衣破指戏作三首 其三

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
大款昏晨劳数更,小人生死只一身
十年前物摩有泪,百里奚价换无门
得食与君吾已足,比人和我子真辛
阮家聊复撑竿挂,一例阳光共富贫
译文 / 白话释义

大户人家从早到晚忙碌到深夜,小人物的生死仅仅关乎自身。十年前的旧物摩挲着仿佛都在流泪,百里奚那样的贤才想要被换取却没有门路。能有食物给你我就已经满足了,相比起他人,我的孩子真的很辛苦。阮家暂且再次用竹竿挂起来(此处或有典故),大家都在同样的阳光下,有富也有贫。

注释

指富有的人家,大户。;春秋时期虞国大夫,后成为秦国名相,常被用来比喻有才能却未被赏识的人。;可能指阮籍等阮氏家族,阮籍常借酒浇愁,这里可能暗示一种无奈的生活态度。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将大户人家的忙碌与小人物的生死仅系一身进行对比,凸显出小人物命运的艰难。情感表达上,充满了对小人物命运的同情和对生活的感慨,如‘十年前物摩有泪’一句,通过旧物流泪的拟人的手法,表达出对时光流逝和生活艰辛的感慨。意境营造上,描绘出了一种贫富差距明显,但大家都在同一阳光下生活的复杂意境。主题思想上,主要探讨了不同阶层人物的生活状态和命运,以及对生活的无奈与知足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。