六月六日嘉会代柬

东北的山野屏障之处有许多老松树，西边又种了数坡竹子。梦已断，八重天（指代朝廷）更加遥远，安坐以消去三伏天的暑气又怎样呢。隐居哪里会有贤能的名声留存呢，荒芜的小路徒然劳烦长者经过。不要吝惜把新诗写满墙壁，取来茅柴酒一起欢歌。不接受山阴父老赠送的钱财，回到山中也仿佛出山的年份（意即时光流逝）。新的诗作写成时宾客满座，白酒送来时挑酒人的脸涨得通红。麋鹿惊动于枕席间（表示隐居之地的清幽），水鸟不靠近鉴湖的船（形容隐居生活的宁静）。哪里知道像刘禹锡和白居易诗歌唱和的时候，在绿野堂中仿佛有仙人相伴。

美好的聚会。；红色，这里指挑酒人的脸因用力而涨红。；酬唱和诗。

这首诗在意境上营造出一种幽居山林的静谧氛围，如‘麋鹿动惊西华枕，凫鹥不上鉴湖船’通过描写麋鹿、凫鹥这些山中水边的动物，展现出居所的清幽宁静。写作手法上运用了叙事与抒情相结合的方式，诗中既叙述了自己在山中的生活情景，如种植松树竹子、有客来访等，又在其中融入了自己的情感。在情感表达方面，诗人表达出对隐居生活的安然自得之情，像‘莫惜新诗题满壁，茅柴呼取共君歌’就体现出一种洒脱随性；同时又隐隐透露出对往昔的一种感慨，如‘不受山阴父老钱，还山亦似出山年’有对时光的叹喟。主题思想上主要是描绘隐居生活的状态并抒发与之相关的复杂情感。诗中多处意象的运用，如老松、竹坡等，增添了诗歌的山林气息和高雅格调。