六月十二夜梦甲起作。头日甲廿二生日也 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
沧海桑田留不住,桃阴子结底堪哀
多情却笑西窗月,犹照冰魂入梦来
译文 / 白话释义
大海变成桑田的变化无法留住,桃树底下的孩子夭折实在令人悲哀。多情的我却笑着对西窗的月亮,它依旧照着我的冰清玉洁的魂魄进入梦境。
注释
大海变成桑田,比喻世事变化很大。出自晋·葛洪《神仙传·麻姑》:‘麻姑自说云,接待以来,已见东海三为桑田。’;桃树底下孩子的孕育和出生。这里可能是诗人自己或他人的孩子在桃树底下出生,后夭折,具体所指需结合诗人的个人经历来理解。;比喻人的品格高洁。常用来形容人的精神纯洁、高尚,如同冰一样晶莹剔透。;西边的窗户,常作为思念、幽居等情感的象征。在古诗中常出现,如李商隐的‘何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时’。
赏析
这首诗运用了对比和拟人的写作手法。‘沧海桑田’与‘桃阴子结’形成鲜明对比,展现出世间变化的无常和生命的脆弱。‘多情却笑西窗月’中,将月亮拟人化,赋予其情感,月亮仿佛懂得诗人的心事,依旧照耀着他的梦境,增强了诗歌的意境和情感表达。从情感表达上,诗人既感慨世事的变迁,又为孩子的夭折而悲痛,同时通过对月亮的描写,流露出一种孤独和无奈的情感。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题上,主要表达了对生命无常的感慨和对逝去亲人的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。