刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒

宋 · 许及之 · 七言绝句

原文
湖光可吸太清孤,渔父鸣鞭少得无。
幸自有诗酬午节,不应无酒住西湖。
译文 / 白话释义

西湖的湖光仿佛可以吸尽天空的清气,那渔父扬鞭行船这样的景象很少有吧。幸亏自己还有诗来酬和端午佳节,不应该没有酒来在西湖畅饮。

注释

天空,这里指天空的清气。;挥动鞭子发出响声,这里指渔父行船时的一种动作,或许是驱赶水鸟之类的动作。;酬和,以诗文应答。

赏析

从文学手法上看,首句‘湖光可吸太清孤’运用夸张的手法,极言湖光之美与清澈,仿佛能将天空的清气吸尽,营造出一种空灵、开阔的意境。‘渔父鸣鞭少得无’则通过描写渔父这一形象,为画面增添了动态感和生活气息。在情感表达方面,诗人通过提及端午佳节,既有对佳节的一种特殊情怀,又从‘幸自有诗酬午节,不应无酒住西湖’两句中,表达出一种对诗与酒的喜爱,认为在这样的佳节里,有诗还得有酒才相得益彰。整体意境上,既有西湖的湖光水色带来的静谧空灵之感,又有渔父等元素带来的生活烟火气。主题思想围绕着端午佳节,展现出诗人在佳节时对诗酒生活的向往和对西湖景色的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。