柳中人四绝
明 · 郭之奇 · 七言绝句
原文
水分娇面未全明,柳入双眉共一情。
举目跚跚云里坠,销魂冉冉画中成。
译文 / 白话释义
她的面容被水映衬得还不完全清晰,柳眉弯弯好似带着同一种情思。抬眼望去,她缓缓如同从云中坠落,那销魂的姿态渐渐在画中生成。
注释
形容走路缓慢从容的样子。;形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。这里形容女子姿态令人陶醉。;慢慢地,渐进的样子。
赏析
从文学手法上看,首联运用了拟人的手法,‘娇面’‘双眉’将所描绘之人形象化,仿佛赋予其人的神韵。‘水分娇面未全明’从侧面描写,通过水的映衬来展现女子面容的朦胧美;‘柳入双眉共一情’则巧妙地把柳眉与情思联系起来,富有诗意。颔联‘举目跚跚云里坠,销魂冉冉画中成’继续勾勒女子的神韵姿态,‘跚跚’‘冉冉’两个叠词的运用,生动地表现出女子的轻柔舒缓之态,增强了诗句的韵律感。在情感表达上,诗人传达出一种对女子的欣赏、倾慕之情。在意境营造方面,诗中构建了一个如水墨画般的朦胧、优美的意境,有云、有柳、有水,还有那画中的佳人。主题思想围绕着对女子的描绘与倾慕展开,展现出女子的迷人魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。