六铢

宋 · 白玉蟾 · 五言绝句

原文
紫皇坐瑶台,敕我草洞章。
落笔三百首,饮我白玉浆。
译文 / 白话释义

紫微星君坐在美玉砌成的高台之上,命令我撰写道经。挥笔写就三百首之后,赏赐我饮用白玉般的仙酒。

注释

本为六铢衣,是佛道传说中的仙人之衣,极薄极轻。诗题以此为名,或许暗示与仙佛之事相关。;道教传说中的神仙,为天帝。;美玉砌成的楼台,常用来指代仙境中的建筑,如‘若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。’;chì,皇帝的命令或诏书,这里表示紫皇的指令。;道教经典篇章的一种。;用白玉制成或盛装的美酒,这里是想象中的仙酒。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了想象的手法,诗人想象自己受到紫皇的敕令撰写洞章,构建出一个奇幻而宏大的场景,富有神话色彩。在情感表达上,有一种受到重用和尊崇后的满足感,同时也透露出一种对神秘仙境之事的向往之情。在意境营造方面,通过‘紫皇’‘瑶台’‘白玉浆’等词汇,描绘出一个充满仙气、金碧辉煌的仙境意境。主题思想上,表达了对超自然的仙境世界的向往以及对自身能够参与其中的一种自得之感。整首诗短小精悍,简洁地勾勒出一个奇妙的想象画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。