六铢

宋 · 白玉蟾 · 五言绝句

原文
我著紫绮裘,俯视蓬莱洲。
手把八空气,纵身云中游。
译文 / 白话释义

我穿着紫色的绮丽皮衣,低头俯视蓬莱仙洲。手中把握着八方的云气,纵身在云海之中遨游。

注释

本为古印度衡制中的一种极轻的重量单位,佛教用以喻极轻微的事物。诗中可能为诗题,未在诗句中有特殊含义。;紫色的有花纹或图案的丝织品。;皮衣。;神话传说中的神山名,常泛指仙境。;佛教语,指八方的虚空。

赏析

这首诗营造出一种奇幻而飘逸的意境。从文学手法上看,诗人通过直接描写自己的穿着‘紫绮裘’以及一系列的动作‘俯视’‘手把’‘纵身’,生动地塑造出一个超凡脱俗的形象。情感表达上,流露出一种潇洒自在、超脱尘世的情感,诗人仿佛脱离了世俗的束缚,在仙境般的空间里自由遨游。在主题思想方面,体现了对自由、超凡境界的向往与追求。诗中的蓬莱洲本就是神话中的仙境,八空气也充满了玄幻色彩,这些元素共同构建起一个空灵、奇幻的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。