枥溪
元 · 何中 · 五言律诗
原文
林岭甚可爱,溪源无尽时。
山花已乱发,烟暖东风迟。
因与采樵者,坐谈树阴移。
日斜自归缓,我兴非人知。
译文 / 白话释义
山林山岭非常可爱,溪流的源头没有尽头。山上的花朵已经纷纷绽放,温暖的春风吹拂着,使得烟雾缭绕,显得有些迟缓。于是和打柴的人一起,坐在树荫下交谈,不知不觉中树影已经移动。太阳西斜后才慢慢回去,我的兴致不是别人能够理解的。
注释
山林山岭,泛指山林之地。;溪流的源头,指溪水的起始之处。;指花朵纷纷绽放,如同头发散乱般。这里形象地写出了山花盛开的繁茂景象。;烟雾缭绕且带有温暖的气息,描绘出一种朦胧而温暖的氛围。;打柴的人,指从事砍柴工作的人。在诗中与诗人形成对比,展现出不同的生活状态。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘山花已乱发,烟暖东风迟’,简洁而生动地描绘出了山间的景象。情感表达上,诗人通过对山林溪源的喜爱以及与采樵者的相处,传达出一种闲适自在的情感。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛置身于山林之中。主题思想方面,表达了诗人对自然美景的热爱以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。