立夏日,赋得未到晓钟犹是春,有感三首

清 · 周馨桂 · 七言律诗

原文
昔日豪情慕古风,迩来涂抹作痴聋。
晴窗墨沈乌丝上,夜火吟怀兔颖中。
三径草生踪欲绝,一身萍寄梦真空。
年年最易韶光老,搔首青天恨不穷。
译文 / 白话释义

往昔满怀豪情倾慕古人风范,近来却如痴呆聋聩般涂抹文字。晴日窗下墨汁洒在乌丝笺上,夜里伴着灯火诗兴在毛笔尖里。园中小径生满荒草踪迹将绝,自己如浮萍寄身他方梦也成空。每年最容易的就是美好时光老去,对天长叹恨意无尽。

注释

墨汁。沈,汁的意思。;即乌丝栏,一种有黑格线的笺纸。;兔毛制的笔,这里指毛笔。;出自汉代蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游。后常用‘三径’指家园。;像浮萍一样寄居,比喻漂泊不定的生活。

赏析

从文学手法来看,首联运用对比,将昔日的豪情与如今的‘痴聋’相对比,突出今昔的变化。颔联通过描写晴日窗下和夜里灯下创作的场景,‘墨沈乌丝上’‘吟怀兔颖中’画面感十足,从细节处展现诗人的生活状态。颈联中‘三径草生’‘一身萍寄’运用典故与比喻,‘三径’常指代家园,荒草丛生表示家园荒芜,自身如浮萍般漂泊,表达出一种孤寂落寞之感。情感表达上,全诗弥漫着一种失落、孤寂和对时光易逝的无奈与怨恨。诗人对往昔的怀念,对现状的不满,以及对年华老去的叹息都融入诗中。在意境营造上,通过对自身生活状态的描写和情感的抒发,营造出一种孤寂、落寞、消沉的意境。主题思想围绕着诗人对时光、对人生境遇的感怀,感慨往昔不再,现状不佳,时光匆匆。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。