立夏日,赋得未到晓钟犹是春,有感三首

清 · 周馨桂 · 七言律诗

原文
春风已去又薰风,时序频仍感寸衷。
早岁情怀如远鹤,中年困顿作冥鸿。
乐饥泌水诚何憾,仰止高山亦足雄。
最是文场堪太息,累人头白日匆匆。
译文 / 白话释义

春风已经离去,南风又开始吹拂,季节变换频繁让我内心有所感触。年少时的情怀像高远的鹤,中年陷入困顿时像高飞的鸿雁。在泌水之畔安贫乐道有什么遗憾呢,仰望高山也足以让人心生豪情。最令人叹息的是在文坛之中,耗费人们精力,时光匆匆而过。

注释

和暖的南风。;连续不断,频繁。;安贫乐道的意思。‘泌水’出自《诗经·陈风·衡门》‘泌之洋洋,可以乐饥’,是说用泌水疗饥,比喻安贫乐道。;仰望,向往。‘高山仰止’,表示对高尚品德的仰慕。

赏析

从文学手法上看,首联‘春风已去又薰风,时序频仍感寸衷’通过季节的交替描写引出内心的感触,采用了借景抒情的手法。颔联‘早岁情怀如远鹤,中年困顿作冥鸿’运用比喻,将早岁情怀比作远鹤,中年困顿比作冥鸿,形象地写出了人生不同阶段的状态和心境。情感表达上,既有对时光流逝、人生阶段变化的感慨,又有对中年困顿现状的喟叹。在意境营造方面,诗中通过对春风、薰风、远鹤、冥鸿等意象的描绘,营造出一种略带惆怅和沧桑的意境。主题思想围绕着人生的境遇变化以及对文坛现状的叹息展开,表达了诗人对时光、对自身处境以及文场状况的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。