离阳寿县百余里遇大风雨溪流涨溢宿修仁境小寺新洁可喜不复有滞留之叹偶成长句老病字画欹斜輙自笑也仲子孟坚同来

我作为被贬谪之人多年居住在海边，今天早晨高兴地向着北方行进。狂风席卷大地扫走了令人厌烦的暑气，暴雨倾盆自空中而降洗净了瘴气带来的灰尘。之前所在的环境恶劣刚刚离开那简陋的客馆，眼睛明亮欣喜地看到崭新的佛寺。松林和竹林小路都十分幽静美好，滞留在此又何必叹息辛苦呢。

被贬谪而流落在外的人。；旋风，暴风。；瘴气扬起的尘土。瘴气，热带或亚热带山林中的湿热空气。；看见，同‘睹’（dǔ）。；幽静而优美。；停留，羁留。

这首诗在意境上，通过描写风雨带来的清爽之感，以及新洁的小寺、幽胜的松林竹径等景象，营造出一种清新、舒爽的意境。在写作手法方面，首联直叙自己多年的逐客生涯以及今朝北行的欣喜，对比鲜明。颔联运用夸张的手法，‘飘风扫地’‘骤雨翻空’生动地写出风雨的强大力量，以‘卷烦暑’‘洗瘴尘’来体现风雨给环境带来的积极变化。颈联则是一陋一新的对比，恶境陋馆与新洁佛祠对比，突出看到新洁佛祠的喜悦。情感表达上，诗中流露出被贬多年后重新出发的喜悦，对恶劣环境离去的庆幸，以及对眼前美好景致的喜爱，不再为滞留而愁苦叹息，体现出一种积极乐观的心态。主题思想上，表现了诗人在经历坎坷后的乐观豁达，以及对新环境的欣然接受。