李中明秋山小景

元 · 黄镇成 · 七言绝句

原文
家住夕阳三峡口,人行秋雨二崤间
不知何处真堪画,移得柴门对楚山
译文 / 白话释义

我家居住在夕阳映照的三峡口,人行走在秋雨连绵的二崤山间。不知道何处的景色真正值得描绘,便把柴门移到对着楚山的地方。

注释

长江上游瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在今重庆奉节和湖北宜昌之间。这里指代居住的地方环境优美,有三峡的壮丽景色。;崤山有东崤和西崤之分,二崤间指在两山之间的区域。描绘出行走的路途环境,秋雨连绵的山间增添了一份清冷之感。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上,通过‘家住’‘人行’等表述,将自己的生活场景与自然景色相融合,生动地展现出人物在特定环境中的状态。情感表达细腻,流露出对居住环境的喜爱和对自然之美的欣赏。意境营造上,‘夕阳三峡口’‘秋雨二崤间’描绘出一幅静谧而略带凄清的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,以平凡的生活场景为切入点,表达了对自然山水的热爱和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。