龙壁

宋 · 陶弼 · 七言绝句

原文
曾看柳侯山水记,信知龙壁好烟霞。
谁能写作新屏障,寄与长安富贵家。
译文 / 白话释义

曾经看过柳宗元先生写的山水记,确实知道龙壁山有着美好的烟霞景色。谁能够画出新的山水屏障,寄给长安那些富贵人家呢。

注释

这里指柳宗元,他曾任柳州刺史,古时可尊称为‘侯’。;确实,实在。;这里指画有山水景色的屏风。;古时的都城,这里代指京城中的富贵人家居住的地方。

赏析

从文学手法来看,首句‘曾看柳侯山水记’引用前人的作品,借柳宗元的山水记引出对龙壁山景色的描写,为龙壁山增添了文化底蕴。第二句‘信知龙壁好烟霞’直接表达对龙壁山烟霞景色的肯定,‘信知’一词强调了这种确信的态度,给读者以一种对龙壁山景色之美不容置疑的感觉。情感表达上,作者对龙壁山的喜爱之情溢于言表,从‘好烟霞’的直白夸赞到想要把龙壁山的美景通过新屏障寄给长安富贵家的愿望,这种喜爱不仅仅是个人的审美愉悦,还带有一种想把美景分享出去,让更多人知晓的冲动。在意境营造方面,通过‘烟霞’一词描绘出龙壁山一种如梦如幻、带有朦胧美感的景色,给读者一种置身于山水之间,看到山间烟霞缭绕的画面感。主题思想主要围绕龙壁山的美景展开,表现出龙壁山景色的美好以及作者对其的热爱与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。