龙池二绝
宋 · 王令 · 七言绝句
原文
尽道神龙此有灵,一池澄静暮痕清。
如何蟠屈无飞志,却放鸣蛙有怒声。
译文 / 白话释义
都说神龙在此有灵性,一方池塘澄澈平静,傍晚的水痕清晰。为什么盘曲着没有高飞的志向,却放任鸣叫的青蛙发出愤怒的声音。
注释
盘曲。蟠,pán,屈曲、环绕的意思。;清澈而平静。;傍晚的痕迹,这里指傍晚池水中的水纹之类。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘龙池平静清澈的景象,塑造出一种静谧的意境,后两句将蟠屈无飞志的神龙与有怒声的鸣蛙作对比。情感表达上,诗人可能借神龙蟠屈无志,来暗讽那些身处高位却无所作为之人,同时对鸣蛙有怒声的描写,也似在表达对那些积极发声的小人物的肯定。在意境营造方面,前两句的‘澄静’‘暮痕清’构建出平静祥和的氛围,后两句的对比打破这种平静,形成一种张力。主题思想上,此诗以龙池之景引发对人事的思考,表达对不同作为者的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。