龙池湖

明 · 符锡 · 五言律诗

原文
湛湛龙池景,轻航日晏寻。
锦凫回断岸,翠筱郁孤岑。
楫晓天平渡,容秋镜忽临。
菱歌隔前浦,饶得助清吟。
译文 / 白话释义

龙池的景色幽深澄澈,在傍晚时分乘小船探寻。彩色的野鸭飞回断岸之处,翠绿的小竹茂盛地生长在孤峰之上。清晨划船平稳地渡水,平静的湖面像镜子忽然出现在眼前,秋天的景象倒映其中。采菱人的歌声隔着前面的水滨传来,足以助兴我的清吟。

注释

形容水深而清澈的样子,在这里用来描绘龙池湖水的清澈深邃。;指彩色的野鸭。凫,野鸭。;绿色的小竹子。筱,小竹。;孤立的小山峰。岑,小而高的山。;采菱人唱的歌。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联直接点明龙池景色幽深以及游览的时间,‘湛湛’二字生动地描绘出龙池湖水的清澈深邃。颔联中‘锦凫’‘翠筱’色彩对比鲜明,一为动态的野鸭飞回断岸,一为静态的翠竹郁于孤峰,动静结合,画面感十足。颈联里‘楫晓天平渡’写出清晨行船的平稳,‘容秋镜忽临’把湖面比作镜子,形象地描绘出湖面的平静以及倒映出的秋景,这里运用了比喻的手法。在情感表达方面,诗人通过对龙池湖景色的细致描绘,表达出对龙池湖景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅傍晚到清晨的龙池湖画卷,有湖中的野鸭、岸边的翠竹、平静的湖面等元素,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想围绕着龙池湖的景色展开,展现出龙池湖的美丽以及诗人沉浸其中的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。