龙德歌寿甘泉湛尊师

明 · 霍与瑕 · 五言

原文
龙之骧,蹈厉奋扬,伸缩翕张。
电裂碧空,奕奕其光。
迅雷震之,震惊四方。
蛇妖鼠怪,遁走伏藏。
作雨瀼瀼,黍稷穰穰。
南都民士,悦豫且康。
于戏,龙寿无疆兮,百千斯年乘元气以翱翔兮。
译文 / 白话释义

龙腾飞起来,奋勇激进昂扬,收缩伸展开合自如。闪电撕裂蓝色天空,光彩熠熠。迅猛的雷声震响,使四方震惊。蛇妖和鼠怪,逃窜隐藏。雨水纷纷降下,黍稷生长茂盛。南都的百姓和士人,喜悦安乐又健康。啊,龙的寿命没有尽头啊,千秋万载凭借着元气而翱翔啊。

注释

后右蹄白色的马,也泛指马奔跑或腾飞的样子,这里指龙腾飞。;形容舞时动作的威武。也比喻奋发有为,意气昂扬。;一合一张,这里形容龙身体的伸缩开合。;形容露水盛多或雨下得很大的样子。;形容五谷丰盛。;喜悦,愉快。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔、充满生机与祥瑞的氛围。诗以龙为意象,龙在中国文化中象征着祥瑞、权威与力量,诗人描绘出龙的矫健与强大,龙奋扬的姿态、电裂碧空的场景以及雷震惊四方的力量感,都构建出一种宏大的气象。在写作手法上,诗人运用了铺陈描写的手法,先对龙的动作神态进行详细描绘,如龙的‘蹈厉奋扬,伸缩翕张’,再描述龙的威力,如‘蛇妖鼠怪,遁走伏藏’,层层递进。从情感表达来看,诗中充满了对龙的崇敬与赞美之情,这种情感背后或许也蕴含着对拥有龙一般品德或者力量的人的向往,同时通过‘黍稷穰穰’‘南都民士,悦豫且康’等表达出对百姓安乐生活的美好祈愿。主题思想围绕着龙展开,借龙的祥瑞与力量来表达对美好生活、健康长寿等多方面的期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。