龙德歌寿甘泉湛尊师
明 · 霍与瑕 · 五言
原文
龙之德,光明峻极。
时潜而潜,九泽修髯。
时起而起,敷天化雨。
时骧而骧,不显其光。
时归而归,帝命不违。
太和元气,流行四时。
刚健中正,纯而粹而。
于戏,龙之寿兮,始天地而无前,终天地而罔后兮。
译文 / 白话释义
龙的品德,光明又崇高到极致。它有时潜藏就潜藏起来,在众多的湖泽里留着长长的须髯。有时奋起就奋起,散布漫天的化育之雨。有时腾跃就腾跃,不显露它的光芒。有时回归就回归,不违背天帝的命令。太和的元气,在四季里流行。刚健中正,纯粹又精粹啊。啊,龙的寿命啊,起始于天地之前而没有比它更早的,终结于天地之后而没有比它更晚的啊。
注释
崇高,这里形容龙的品德高尚。;众多的湖泽。古代的九大湖泊,泛指湖泊。;普天下,满天。;腾跃,昂首奔驰。;没有比之后的,这里表示龙的寿命很长,终结于天地之后。
赏析
这首诗以龙喻人,通过描述龙的不同状态来展现所颂之人的品德。从写作手法来看,运用排比的手法,如‘时潜而潜,九泽修髯。时起而起,敷天化雨。时骧而骧,不显其光。时归而归,帝命不违。’增强了诗歌的节奏感和气势,生动地刻画出龙在不同情境下的行为,借此类比所赞之人的德行顺应时势。在意境营造上,诗中构建出一种宏大、神秘且充满力量的意境,龙的形象高大威严,它的行为与天地元气相关联,给人以高深莫测之感。在情感表达方面,充满崇敬与赞美之情,对所颂之人的品德、顺应自然的态度以及如同龙一般伟大的形象予以高度颂扬。主题思想上,旨在通过龙的德与寿来夸赞甘泉湛尊师具有如龙之德,其品德高尚,顺应时势,且福寿绵长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。