隆德宫
元 · 员炎 · 七言绝句
原文
林花细妥胭脂色,水荇轻淤翡翠泥。
歌舞留连嫌昼短,楼台缥缈觉天低。
译文 / 白话释义
树林中的花朵细腻妥帖如胭脂的颜色,水面上的荇菜轻轻淤积在翡翠般的泥中。歌舞的欢乐让人留恋,嫌白天太短,楼台缥缈仿佛觉得天也变低了。
注释
多年生水生草本,叶子略呈圆形,浮在水面,根生在水底,花黄色。;水中沉积的泥沙;堵塞;淤积。这里指水荇在泥中淤积。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写,如‘林花细妥胭脂色,水荇轻淤翡翠泥’,将林花和水荇的颜色描绘得极为生动,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过‘歌舞留连嫌昼短’体现出一种欢乐、陶醉的情感,而‘楼台缥缈觉天低’则营造出一种虚幻、迷离的意境。意境营造方面,将林花、水荇与歌舞、楼台相结合,展现出一幅繁华而虚幻的宫廷景象。主题思想上,可能是在描绘隆德宫的繁华与奢靡,以及人们在其中的欢乐与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。