龙泓洞
宋 · 杨蟠 · 五言绝句
原文
六月千里旱,偷泉心亦卑
不烦山老祝,神物久无思
译文 / 白话释义
六月里千里之地都遭受干旱,想要偷取泉水(这种行为)心思也是卑劣的。不必劳烦山神祈祷,神灵之类的事物长久以来并没有(什么作为)值得思念。
注释
水深而广,这里龙泓洞是地名。;偷取泉水,这里暗指在干旱时不遵守道德规范获取水源的行为。;指山神之类的事物。;祈祷。;神灵之类的事物。
赏析
从文学手法上看,首句‘六月千里旱’直接点明了当时干旱的大环境,以简洁的语言描绘出一幅干旱的景象,为后文的情感和议论做铺垫。‘偷泉心亦卑’运用了一种评判性的表达,对想要偷泉这种行为表示鄙夷,其中蕴含着一种道德上的审视,从侧面反映出在困境中人们应坚守道德底线。‘不烦山老祝,神物久无思’则是一种带有怀疑和否定态度的表述,不再寄希望于山神的庇佑,体现出一种对神灵信仰的动摇,深化了诗歌的思想内涵。在情感表达方面,诗人表现出对干旱状况的无奈,对不道德行为的批判,以及对神灵的失望。在意境营造上,通过描绘干旱的场景以及对偷泉行为和神灵的态度,营造出一种干涸、失望又略带批判的意境。主题思想上,反映了在困境中人们应有的道德坚守以及对传统神灵信仰的重新思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。