龙湫

宋 · 楼钥 · 五言律诗

原文
地耸峰峦秀,天开气象宽。
九霄银汉落,千古玉龙寒。
壮观供尊者,幽居称冷官。
何时遂肥遁,不厌白头看。
译文 / 白话释义

大地高耸,峰峦秀丽,天空开阔,气象万千。仿佛九霄之上的银河落了下来,千古以来如玉龙般的瀑布寒冷彻骨。壮观的景色可供尊者欣赏,幽静的居处适合冷官(清闲的小官)居住。什么时候能够实现隐居的愿望,永远也看不厌这龙湫之景呢。

注释

jiǎo,水潭;féi dùn,同‘肥遁’,指退隐;地位不重要、事务不繁忙的官职,这里指清闲的小官

赏析

从文学手法来看,首联‘地耸峰峦秀,天开气象宽’采用了对仗的手法,‘地耸’对‘天开’,‘峰峦秀’对‘气象宽’,工整地勾勒出龙湫所在之地的广阔空间,展现出一种开阔宏大的画面感。颔联‘九霄银汉落,千古玉龙寒’运用了比喻的手法,将龙湫瀑布比作从九霄落下的银河,又比作千古寒冷的玉龙,生动形象地描绘出瀑布的高峻和冰冷的质感,给人以壮观、雄伟的感觉,在读者脑海中构建出一幅气势磅礴的画面,营造出了雄浑、壮阔、清冷的意境。颈联‘壮观供尊者,幽居称冷官’则是从观景之人的角度出发,将龙湫的壮观与尊者联系起来,幽静与冷官联系起来,丰富了诗歌的内涵。尾联‘何时遂肥遯,不厌白头看’直抒胸臆,表达出诗人对归隐生活的向往,想要长久地观赏龙湫美景的愿望,体现出诗人对这种宁静、壮观景色的喜爱和对世俗生活的超脱之感。整首诗主题围绕龙湫展开,通过对龙湫景色的描写和自身情感的表达,展现出诗人对自然之美的向往与追求,以及对归隐生活的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。