龙井辩才老师新亭
宋 · 释道潜 · 五言
原文
远公吾家杰,道妙非壶丘
德倾龙象侣,貌盖江湖秋
平生经论学,不为名相留
滔滔若悬瀑,下注万丈湫
昔年谢讲事,众挽不转头
刳心老岩穴,百念本不浮
东南多望士,唯见此老优
翰林天下公,方外寔辈流
旌旗虎溪路,竟日泉石游
众生病未已,师意可忘忧
译文 / 白话释义
远公是我家杰出之人,他的道法精妙而非像壶丘子那样。品德倾倒众多佛门弟子,容貌胜过秋天江湖的风采。平生研习经论学问,不被名相所羁留。就像滔滔高悬的瀑布,向下注入万丈深潭。往昔辞去讲经之事,众人挽留也不回头。掏空心思归隐岩穴,各种俗念原本就不浮于心。东南有很多有名望的人,只看到这位长者最为优秀。翰林是天下公认的才士,与方外之人实在是同类。旌旗飘扬在虎溪路上,整日游玩于泉水山石之间。众人的疾苦还没有停止,大师的心意可以使人忘忧。
注释
东晋高僧慧远,这里代指辩才老师,是一种尊称。;壶丘子,古代传说中的仙人,这里用以对比衬托辩才老师道法的独特。;佛教用语,比喻佛门威力与自在。;道家语,指摒弃杂念。;指世俗之外,也指僧道等出家人。;有声望的人士。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和比喻等手法。如‘德倾龙象侣,貌盖江湖秋’,通过对比突出辩才老师品德和外貌的出众;‘滔滔若悬瀑,下注万丈湫’将辩才老师的学问比作高悬的瀑布注入深潭,生动地表现出其学问的渊博深厚。在情感表达方面,诗中充满了对辩才老师的崇敬与赞美之情,如‘东南多望士,唯见此老优’直接表达出对他在众多贤士中卓然超群的赞美。在意境营造上,诗中描绘了如‘旌旗虎溪路,竟日泉石游’这样的画面,展现出一种悠然闲适、充满禅意的意境。主题思想上,主要是对辩才老师品德、学问、形象以及其影响力等多方面的颂扬,同时也表达出他对众人有着抚慰心灵的作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。