龙井道中

明 · 吴与弼 · 五言绝句

原文
石壁话龙湫,青山梦里游
长亭新霁雨,随处咏高秋
译文 / 白话释义

在龙井的道路上,对着石壁谈论着龙湫瀑布,仿佛在青山的美景中梦游。长长的亭子刚被雨洗过,处处都可吟咏这深秋的景色。

注释

上有悬瀑下有深潭叫龙湫,这里指龙井附近的瀑布景观。;指雨停止,天放晴。‘霁’有雨雪停止,天放晴的意思,常出现在古文中,如‘云销雨霁,彩彻区明。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了写实与想象相结合的手法。前两句中‘石壁话龙湫’是写实,点明所处地点龙井附近的石壁与龙湫,而‘青山梦里游’则是想象,将眼前的青山景色融入梦幻般的感受,虚实相生。情感表达上,诗人传达出一种对龙井途中景色的喜爱与陶醉之情。在这种喜爱之情下,诗人眼中的景色都充满了诗意,于是在新雨初霁的长亭之处,随时都想要咏叹这高秋的美景。在意境营造方面,诗人通过短短几句勾勒出一幅清新、幽远的秋日山行图,石壁、龙湫、青山、长亭、新雨等意象组合在一起,营造出一种静谧又富有诗意的氛围。主题思想主要是表达诗人对龙井道中自然景色的欣赏与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。