龙门洞

宋 · 陆游 · 五言

原文
我来香积寺,清晨历龙门。
孤峰撑苍昊,大壑裂厚坤。
古穴吹腥风,峭壁挂爪痕。
水浮石楠花,崖络菖蒲根。
横策意未餍,褰裳探其源。
绝境岂可名,恨我诗语烦。
须臾苍云合,便恐白雨翻。
东走得平野,万里扶桑暾。
译文 / 白话释义

我来到香积寺,清晨时分经过龙门洞。孤立的山峰直撑苍天,巨大的沟壑仿佛使大地裂开。古老的洞穴吹出带着腥味的风,陡峭的崖壁上挂着爪痕。石楠花在水上漂浮,菖蒲的根在崖壁上缠绕。横着马鞭心中的意兴还未满足,提起衣裳探寻它的源头。这绝美的境地难以用言语形容,只恨我的诗语过于繁杂。不一会儿乌云聚合,恐怕很快就会有暴雨倾盆。向东行走到平坦的原野,能看到万里之外的朝阳。

注释

经过,同‘历’(lì);苍天(cāng hào);深谷、大坑(dà hè);大地(hòu kūn);满足(yàn);提起衣服(qiān cháng);神话中的树名,这里指太阳升起的地方(fú sāng);刚升起的太阳(tūn)

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔,开篇以“孤峰撑苍昊,大壑裂厚坤”构建出一种宏大的画面,将龙门洞的孤峰与广阔的天空、大地形成鲜明对比,凸显出此地的雄伟险峻。在写作手法上,描写细致入微,如“古穴吹腥风,峭壁挂爪痕”通过嗅觉与视觉的描写,给读者带来一种神秘而惊悚的感觉,仿佛能闻到古穴中吹出的风的腥味,看到峭壁上的爪痕。情感表达上,诗人对龙门洞的景色充满好奇与惊叹,‘横策意未餍,褰裳探其源’表现出诗人想要深入探寻美景的渴望,而‘绝境岂可名,恨我诗语烦’又表达出面对如此美景难以用语言完美描绘的遗憾。主题思想围绕着对龙门洞奇景的赞叹以及对自然之美的敬畏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。