笼鸟
清 · 戴亨 · 五言律诗
原文
知机焉蹈此,岂敢怨离群。
飞止将安遇,哀鸣亦不闻。
低头修翠羽,侧目望青云。
遐想冥鸿翼,高骞绝俗氛。
译文 / 白话释义
懂得命运怎会陷入这样的境地呢,又怎敢埋怨离开群体。飞翔或停歇又能在哪里安身呢,悲哀的鸣叫也没有人听到。低下头梳理翠色的羽毛,侧着眼睛望向高远的青云。遐想那高飞的鸿雁的翅膀,高高飞起远离世俗的氛围。
注释
指预见事物发生变化的隐微征兆。;怎会陷入。焉,怎么;蹈,踏入、陷入。;何处安身、遇到合适的地方。安,哪里;遇,境遇、安身之处。;翠色的羽毛,这里指鸟的羽毛。;高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居之士或有远大志向之人。;高举,飞起。;世俗之气。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,通过描写笼鸟的遭遇和状态来表达诗人自己的情感。首联写出笼鸟虽遭遇离群却不怨的无奈,暗示诗人对自身境遇的一种默默接受。颔联进一步强调笼鸟无处安身且悲哀无人理会,有孤独无助之感。颈联中‘低头修翠羽,侧目望青云’,细致地刻画了笼鸟的动作神态,它虽身处笼中,却仍向往青云,展现出一种不甘被束缚的心志。尾联通过遐想冥鸿翼,以冥鸿的高骞绝俗氛来表达自己对超脱世俗的向往。在情感表达方面,诗中既有笼鸟般的孤独、无奈,又有着对自由、高远境界的向往。在意境上,营造出一种孤独、压抑却又有着高远追求的氛围。主题思想上,诗人借笼鸟的形象反映出自己在现实中的处境和对理想境界的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。