隆庆己巳赴京寓城西报国寺赠宇上人

隆庆己巳年（1569年）前往京城，住在城西的报国寺，赠给宇上人的诗。慈爱的太后尊崇佛教，构建了这座绝无华丽炫耀（极为朴素）的寺庙。幽深的山岩里藏着香火，高峻之处俯瞰城郊。郁郁葱葱的虬龙般的松树枝条，低低地环绕着广阔的大殿。当年皇帝的舅舅亲自在此削发住于这个寺院。讲经时老龙来听，举手间五只狮子显现。曾经听长老说起，天空中曼陀罗花如雨般落下遍布（这里）。我认识宇上人，他如今已是个杰出的僧人（突弁，指成年）。他修整仪容，心中暗合佛法之相，精妙的领悟在于论经讲赞。引导我在画廊行走，指示（我看）西方净土的变相图。早晨起来提供清茶，时常一同享用禅悦之饭。我老了想要回去，对世间之事已经疲倦。应当结下尘世之外的缘分，在山中或许能相见。

关闭、藏。这里‘深岩閟香火’指幽深的山岩里藏着香火，写出了香火的幽秘之感。；突然加冠。指男子成年。这里用来形容宇上人已成为杰出的僧人。；曼陀罗花，在佛教中是祥瑞之花。‘天雨曼陀遍’描绘出一种充满祥瑞的景象。

从文学手法上看，这首诗以叙事与描写相结合。开篇通过对报国寺的构建缘由和周边环境的描写，如‘深岩閟香火，危峻瞰郊甸。郁郁虬松枝，低压绕广殿’，从地理位置、环境氛围等方面勾勒出报国寺的幽深感和庄重感，‘閟’字生动地写出了香火藏于深岩之中的静谧。诗中穿插了与寺庙相关的传说，像‘说经老龙听，出手五狮现。曾闻长老言，天雨曼陀遍’，运用这些传说增添了寺庙的神秘色彩，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人表达了对报国寺的敬重以及对宇上人的亲近之感。他与宇上人相处的日常描写，如‘晨起供清茗，时共禅悦饭’，流露出一种闲适且和谐的情感。在意境营造上，诗中既有对寺庙庄严肃穆的描写所营造出的静谧、古朴的意境，又有传说带来的神秘空灵的意境。主题思想上，既体现了诗人对佛教文化的尊重与感悟，又表达了自己倦于世事，向往与僧人在山中再相见的出世之情。