龙丘引
南北朝 · 萧纲 · 五言律诗
原文
龙丘一回首,楚路苍无极
水照弄珠影,云吐阳台色
浦狭村烟度,洲长鸟息游
荡逐归春心,空怜无羽翼
译文 / 白话释义
龙丘一回头,楚地道路苍茫没有尽头。水光映照出玩弄珍珠的影子,云朵吐出阳台般的色彩。江边狭窄,村落的炊烟弥漫,沙洲悠长,鸟儿在上面栖息游玩。心随着春天的归去而飘荡追逐,只可惜自己没有翅膀。
注释
龙丘可能是一个地名或人名,在诗中具体指代某个地方或人物。;楚地的道路,‘楚’在古代是一个地域概念,常指代湖南、湖北等地,这里指诗人所处的楚地的道路。;玩弄珍珠,描绘出一种悠闲、自在的状态,同时也可能暗示着某种美好的事物或情感。;传说中楚王与神女相会的地方,在这里可能象征着一种美好的情感或境界。;江边狭窄的地方,‘浦’指水边或河流入海的地方,‘狭’则突出了江边空间的狭窄。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。如‘水照弄珠影,云吐阳台色’,通过对水和云的描写,营造出一种奇幻的意境,仿佛真有珠影在水中晃动,云朵吐出色彩。‘浦狭村烟度,洲长鸟息游’则是细腻地描绘了江边的景象,宽窄对比,动静结合,使画面更加生动。从情感表达上,诗人通过对龙丘回首的描写,抒发了自己内心的漂泊之感和对自由的向往,‘荡逐归春心,空怜无羽翼’更是直接表达了这种无奈。整首诗意境悠远,情感真挚,让人感受到诗人内心的复杂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。