龙泉书院梅花

近代 · 袁嘉谷 · 七言绝句

原文
风前人坐瘦于花,花倚疏枝左右斜
多谢龙泉深处月,移来春影印窗纱
译文 / 白话释义

在风吹着之前,人坐在那里比花还瘦,花倚靠在稀疏的树枝上左右倾斜。非常感谢龙泉深处的月亮,把春天的影子移来映照在窗纱上。

注释

稀疏的树枝。在古诗中常用来描绘树木的枝干形态,给人一种空灵、疏朗的感觉。;表示深深的感谢。在这里是一种拟人化的表达,将月亮拟人化,感谢月亮为自己带来了春影。

赏析

此诗在文学手法上运用了拟人的手法,将人与花、月与花进行互动描写,赋予了花和月以人的情感和动作,使整个画面生动而富有情趣。情感表达上,通过描绘人在花前的消瘦以及月移花影的场景,流露出一种淡淡的孤寂和对自然之美的喜爱之情。意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的氛围,风前人坐、花倚疏枝,再加上龙泉深处的明月映照窗纱,仿佛一幅宁静的水墨画。主题思想上,以梅花为载体,展现了自然之美与人文情感的交融,表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。