龙泉寺

清 · 王志鳌 · 五言律诗

原文
石径逼青霄,袤延步屣劳。
回头千嶂合,仰面一峰高。
塔置悬崖峻,亭依古壁牢。
上方群动息,泉响自滔滔。
译文 / 白话释义

石头铺就的小路直逼云霄,绵延漫长,走起来很是劳累。回头看时,众多山峰聚合在一起,仰头望去,一座山峰高耸入云。宝塔安置在险峻的悬崖之上,亭子紧靠着古老的山壁稳稳当当。在佛寺之上,一切尘世的喧嚣都平息了,只有泉水的响声滔滔不绝。

注释

长远、广阔,这里形容石径漫长。;行走。屣,鞋,这里指代脚步。;高险的山,如屏障的山峰。

赏析

从文学手法上看,首联‘石径逼青霄,袤延步屣劳’通过描写石径的高耸和漫长,采用了夸张的手法,‘逼青霄’极力表现出石径的高峻,为下文的景色描写奠定了宏大的基调。颔联‘回头千嶂合,仰面一峰高’运用了视觉描写,通过‘回头’与‘仰面’两个动作,将千嶂合与一峰高的画面生动地展现出来,画面感极强,从多方位描绘出龙泉寺周围山峰的雄伟险峻。颈联‘塔置悬崖峻,亭依古壁牢’中,一‘峻’一‘牢’,对仗工整,分别写出了塔所在位置的险峻和亭子依靠山壁的稳固,动静结合,给人以强烈的视觉冲击。尾联‘上方群动息,泉响自滔滔’以动衬静,在一片宁静的佛寺氛围中,只有泉水滔滔作响,更显静谧。在情感表达上,全诗通过对龙泉寺周边景色细致的描绘,透露出诗人对龙泉寺景色的惊叹与喜爱之情。在意境营造方面,诗人描绘出了一个雄伟、险峻、静谧的龙泉寺,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是对龙泉寺景色的描绘与赞美,体现出自然景观与人文景观相融合的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。