龙山
元 · 王佐 · 七言律诗
原文
韶江西望是龙山,猿鹤曾闻响佩环
草色映檐苍翠合,茶烟绕树白云闲
陶潜笑傲羲皇上,谢朓文章伯仲间
松下石泉清似玉,何由一掬洗尘颜
译文 / 白话释义
韶江向西望去就是龙山,曾经听说过猿鹤的声音如同玉佩玉环相碰。草色映照在屋檐下,苍翠一片相互交融,茶烟环绕着树木,白云悠闲自在。陶渊明在羲皇之上笑傲,谢朓的文章在伯仲之间不相上下。松树下的石泉清澈如同美玉,怎样才能捧一掬来洗去尘世的容颜呢。
注释
位于广东韶关的一条江。;古人身上佩戴的玉制环形饰物,这里形容猿鹤的声音清脆悦耳,如同佩环相碰。;即陶渊明,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。他向往自然,追求精神上的自由,其作品多反映田园生活和归隐情怀。;伏羲氏,传说中的上古帝王,这里借指远古淳朴、自然的生活状态。;南朝齐杰出的山水诗人,与谢灵运并称为'大小谢',他的诗歌风格清新秀丽,注重对仗和音律。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,运用了借景抒情,通过描绘龙山的草色、茶烟、石泉等景物,表达了诗人对自然美景的喜爱和对尘世的超脱之感。意境营造方面,将龙山的景色描绘得如诗如画,让读者仿佛身临其境。情感表达上,既有对陶渊明和谢朓的敬仰之情,又有自己对超脱尘世的向往。主题思想上,以龙山为背景,抒发了对自然与人文的赞美,以及对宁静、超脱生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。