龙山纪游十首 其八
清 · 孔毓玑 · 七言绝句
原文
龙蟾双洞渺难攀,一任闲云独往还
松炬斜穿仙鼠穴,玲珑应笑点头顽
译文 / 白话释义
龙山和蟾蜍山的两个山洞幽深遥远难以攀登,只能任凭那悠闲的云朵独自来来去去。松枝火把斜着穿过飞鼠的巢穴,(那山洞)精巧空明应该会笑话(我等)愚笨地点头(表示惊叹)。
注释
指蝙蝠,因蝙蝠生活在山洞等地方,古人将其视为山中的灵异之物,故称仙鼠。
赏析
从文学手法上看,首句‘龙蟾双洞渺难攀’直接点明描写对象,‘渺难攀’三个字简洁地勾勒出双洞的幽深高远,给人一种神秘莫测之感。‘一任闲云独往还’运用拟人的手法,将云赋予‘闲’的姿态和‘独往还’的行为,衬托出山洞的寂静和高远,意境开阔而清幽。在情感表达方面,诗人通过对龙山双洞景色的描绘,流露出一种对自然奇观的惊叹与敬畏之情。从主题思想来说,此诗描绘了龙山双洞的景色,表现了自然景观的神奇与美妙,反映出诗人对自然的热爱与向往。整体意境空灵而神秘,以景传情,使读者仿佛置身于那幽远的山洞之境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。