隆孙诞日赋诗为寿
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
戊寅此日次南康,乙酉兹晨寿尔觞
养正工夫宜百倍,勖哉高举早升堂
译文 / 白话释义
戊寅年的这一天停驻在南康,乙酉年的这个早晨为你举杯祝寿。培养正道的功夫应该下百倍的努力,勉励啊高高飞起早日登堂入室。
注释
勖,勉励。‘勖哉’就是勉励啊的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗用词简洁质朴,直述其事。前两句以‘戊寅’‘乙酉’两个年份形成时间上的跨越对比,勾勒出不同的时间节点,既点明了岁月的流转,也为寿辰之事增添了一种时间沉淀的庄重感。情感表达上,全诗洋溢着对隆孙的生日祝福与殷切期望之情。诗人希望隆孙在成长过程中重视‘养正工夫’,这体现了对晚辈品德修养与学识成长的深切关注。在意境营造方面,整体意境平实,没有过多华丽的描绘,但这种平实反而凸显出情感的真挚与实在。主题思想明确,就是在隆孙诞日表达祝福并劝勉其注重自身修养的提升。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。