龙翔寺言怀

唐 · 喻凫 · 五言律诗

原文
眠云喜道存,读易过朝昏。乔木青连郭,长河白泻门。
钟沈残月坞,鸟去夕阳村。搜此成闲句,期逢作者论。
译文 / 白话释义

卧于山间云雾之间,欣喜于道之所在,诵读《易经》度过早晚时光。高大的树木青葱,连接着城郭,长长的河流洁白如练,奔泻于门前。钟声在残月映照的山坞中沉落,鸟儿飞离夕阳下的村庄。搜索这些景象写成闲适的诗句,期待能遇到有相同志趣的作者一同谈论。

注释

比喻山居。;城郭,城墙。;通‘沉’,沉没,这里形容钟声在山坞中的幽深感,chén。;山坞,四面高中间凹下的地方。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联通过叙述诗人自己的行为‘眠云’‘读易’,点出一种闲逸的生活状态。颔联和颈联则是写景,颔联‘乔木青连郭,长河白泻门’中,‘青’与‘白’色彩相互映衬,‘连’和‘泻’分别生动地描绘出乔木与长河的形态,勾勒出一幅开阔而富有生机的画面。颈联‘钟沈残月坞,鸟去夕阳村’,‘沈’字写出钟声在残月之下的幽深感,‘去’字则体现出鸟儿飞离的动态,画面感极强,通过对这些景物的细致描写,营造出一种静谧而略带孤寂的意境。在情感表达上,诗中既有对这种闲适的山居生活的喜爱,也隐隐流露出一种知音难觅的情感,从‘期逢作者论’可以看出。主题思想围绕着诗人的山居生活、对自然景色的感悟以及对知音的期待展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。