龙隐岩
宋 · 陈岘 · 七言绝句
原文
烟萝深锁非凡境,泉石相逢似故人。
归认落花犹恐误,天风为我隔嚣尘。
译文 / 白话释义
烟雾缭绕的藤萝深深锁住这非凡的地方,清泉和山石相逢就好像老朋友一样。回来辨认落花还担心弄错,天上的清风为我阻隔尘世的喧嚣。
注释
烟雾缭绕的藤萝。;深深地锁住,这里有被环绕难以进入的意思。;指喧嚣的尘世。
赏析
从文学手法上看,首句‘烟萝深锁非凡境’通过描写烟萝的环绕,营造出一种神秘幽深的氛围,‘深锁’一词将那种与世隔绝之感生动地表现出来,采用了拟人的手法。‘泉石相逢似故人’则是把泉石当作故人,运用了拟人修辞,泉石本无情,在诗人笔下却充满情感,这种移情于物的手法让读者感受到诗人对这方山水的热爱与亲切之感。在情感表达上,全诗透露出一种对龙隠岩这一地方的喜爱与眷恋之情。诗人置身其中,感受到了不同于尘世喧嚣的宁静与美好,就像遇见了故人般亲切。在意境营造方面,诗中烟雾缭绕的烟萝、清泉山石、落花天风等景象共同构建出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境。主题思想上,表达了诗人对龙隠岩这一自然景观的欣赏以及对宁静自然生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。