泷中半偈
明 · 邓云霄 · 五言绝句
原文
蹈险只如平,寸心须自照。
危机任簸弄,石怒水还笑。
译文 / 白话释义
踏入险境就如同走在平地上一样,内心必须自我省察。面临危机任凭其摆布,石头愤怒而水却还在欢笑。
注释
急流的水。;佛经中的唱词。这里‘半偈’可能是指某种蕴含哲理的部分话语。;摆弄、玩弄,这里指危机对人的摆弄。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘石怒水还笑’,将石头赋予‘怒’的情绪,水赋予‘笑’的神态,生动形象地描绘出泷中的惊险景象。在情感表达方面,前两句‘蹈险只如平,寸心须自照’体现出一种淡定坦然的心境,表达了诗人在面对险境时自我审视、保持内心平静的态度。在意境营造上,通过对‘石怒’和‘水笑’的描写,营造出一种充满动感和张力的惊险意境,使读者仿佛置身于泷中的湍急水流和险峻山石之间。主题思想上,诗人可能是借泷中的景象来表达对人生困境的看法,倡导在危险境遇中保持平和且自省的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。