龙珠吟

宋 · 王质 · 五言

原文
蛇有黄,鸡有锦,蚌有珠,鱼有枕
万物随身各怀宝,惟龙抱负超复帱
臆之上,颔之下
声灵气焰焯光辉,威力神通宏变化
小径寸,大围尺
口中皎月戏吐吞,掌上流星恣抛掷
存此珠,千年万年鳞不枯
亡此珠,一蝼一蚁血可濡
有水即珠荣,无水即珠悴
有云即珠腾,无云即珠坠
太阳真火力能铄,飞天夜叉势能制
所以多潜岩壑睡,功成行满自在飞,天旋地转皆由之
如人贤愚有九品,如人贵贱有十威
三尺乌,勿能啄,大力鬼,弗能搏
开通万类总圆明,照耀十方齐廓落
珠正有,珠忽无
犹存一念著吝惜,即入三界缠空虚
丹霞烧佛独玩珠,关南打鼓喜获珠
韶山心珠本无色,大海龙珠同一如
干六爻,龙六变,潜见跃飞以次升,飞上九天须一转
亢有悔,在上九,见无首,在用九
藏威在首不在身,若到无时竟何有
祇园佛,阙里翁
下土虽分两圣域,上天同是一真龙
译文 / 白话释义

蛇有黄色的(东西),鸡有华美的(羽毛),蚌有珍珠,鱼有鱼枕(鱼头骨中的骨状物)。万物各自随身带着宝物,只有龙的抱负远超万物。(龙珠)在龙的胸脯之上,下巴之下。它声灵气焰闪耀光辉,威力神通有着宏大的变化。小的直径一寸,大的圆周有一尺。在龙口中如皎月般吞吐嬉戏,在龙掌上如流星般随意抛掷。有这颗珠子,千年万年龙鳞不会干枯。失去这颗珠子,即使是蝼蚁的血也能浸湿(龙鳞)。有水珠就繁荣,无水珠就憔悴。有云珠就腾飞,无云珠就坠落。太阳的真火之力能够熔化(它),飞天夜叉的力量能够制伏(它)。所以(龙)大多潜藏在岩壑中睡觉,功德圆满后自在地飞翔,天旋地转都由它(龙珠)。如同人有九品贤愚之分,如同人有十种贵贱的差别。(龙珠)连三只脚的乌鸦也不能啄食,大力鬼也不能与之搏斗。它使万物开通而总是圆满明亮,照耀十方让(十方)都空阔辽远。珠子有时存在,珠子有时忽然消失。如果心中还存有一丝吝惜,就会被三界缠绕于空虚之中。丹霞天然禅师烧佛(取暖)独自赏玩珠子,关南和尚打鼓(说法)高兴地获得珠子。韶山的心中之珠本来没有颜色,大海的龙珠本是同一的。乾卦有六爻,龙有六种变化,潜伏、出现、跳跃、飞腾依次上升,飞到九天需要一个转变。龙飞到亢位有悔恨,在上九(爻),见不到头部,在于用九(爻辞)。隐藏威严在于头部而不在身体,如果到了消失的时候最终还能有什么呢。祇园的佛,阙里的孔子。人间虽然分为两个圣境,在天上同是一条真龙。

注释

覆盖,这里指范围。(dào);明亮、闪耀。(zhuō);沾湿。(rú);熔化。(shuò);圆融、明亮,佛教用语,表示彻悟。;空旷、空阔。;佛教圣地。'祗'(qí);孔子故里。'阙'(què)

赏析

《龙珠吟》这首诗在意境上营造出一种神秘而宏大的氛围。诗中围绕龙珠展开描述,将龙珠与龙的神通、万物的差别、哲理禅意相融合。从写作手法来看,开篇通过列举蛇、鸡、蚌、鱼等生物的宝物来衬托龙珠的独特,使用了对比衬托的手法。诗中多处运用夸张的手法,如描述龙珠大小、龙珠的威力等,展现出龙珠非凡的特质。在情感表达上,诗人对龙珠充满了敬畏和赞叹之情,这种情感不仅仅是对龙珠这一事物的表面喜爱,还蕴含着对龙珠所代表的超凡力量和神秘哲理的敬仰。主题思想丰富多元,既有对自然神奇之物的歌颂,又融合了佛道儒的思想,如提到丹霞烧佛、祇园佛、阙里翁等,暗示着三教在某种高深哲理上的相通之处,表现出一种包容而深邃的世界观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。