楼居春晓望玄圃
元 · 张雨 · 七言绝句
原文
子晋新宫倚太霞,绕湖烟火万人家。
观台一面无人处,日出烟消都是花。
译文 / 白话释义
子晋新修的宫殿靠着天际的云霞,环绕着湖泊有千万户人家。观台的一面在无人的地方,太阳升起后烟雾消散,所见之处都是繁花。
注释
周灵王太子晋,传说中的仙人。;高空的云霞,古人常以‘太霞’指代天际的祥瑞之气。;用于观望天象、景色等的高台。
赏析
此诗意境开阔,描绘了一幅清晨时分楼居远望的美妙画卷。写作手法上,通过‘倚太霞’‘绕湖烟火’等描写,营造出宏大而宁静的氛围。‘日出烟消都是花’一句,将日出时烟雾消散后的景象比喻为繁花,生动形象地展现了自然景色的变幻之美。从情感表达来看,诗人以平和的心态描绘眼前之景,流露出对自然美景的喜爱和赞美之情。主题上,或许是借景抒情,表达对宁静美好生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。