楼前雨霁

宋 · 白玉蟾 · 五言律诗

原文
飞廉驱铁骑,万雨飞落地。
烟淡松自苍,风起竹似醉。
倚窗横膝琴,政有作诗意。
白鸟忽飞来,点破一山翠。
译文 / 白话释义

楼前的雨刚刚停歇。狂风如同驱赶着铁骑,万千雨点飞落大地。烟雾淡去松树自然呈现出苍绿之色,风刮起来竹子好似醉酒之人摇摇晃晃。靠着窗户横放着膝上的琴,正有写诗的意趣。白色的鸟儿忽然飞来,点破了满山的翠绿。

注释

神话中的风神。;同‘正’,恰好。

赏析

从文学手法上看,首联‘飞廉驱铁骑,万雨飞落地’运用了比喻和夸张的手法,将风雨之势比作飞廉驱使铁骑,万千雨点飞落又夸张地表现出雨势的浩大。颔联‘烟淡松自苍,风起竹似醉’中,一‘淡’一‘苍’,一‘起’一‘醉’,通过描写烟、松、风、竹的状态,动静结合,营造出一种清幽又灵动的画面感。颈联‘倚窗横膝琴,政有作诗意’则将诗人的行为与内心的诗意相联系,体现出一种闲适悠然的生活情趣。尾联‘白鸟忽飞来,点破一山翠’是神来之笔,‘点破’一词生动形象,以动写静,让整个静谧的山林画面瞬间鲜活起来。在情感表达上,诗人描绘出雨霁后的景象,传达出对自然之景的喜爱与欣赏之情,以及沉浸在这清幽环境中的恬淡心境。在意境营造上,整首诗勾勒出一幅雨霁后的山水画卷,有松竹、白鸟等元素,意境清幽、灵动。主题思想围绕着雨霁之景展开,表达了诗人对自然景色细致的观察与对闲适生活的满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。