陋屋

宋 · 张耒 · 五言律诗

原文
陋屋秋霖后,荒城落叶中
坏墙朝插菌,幽草昼闻蛩
岂是不浪出,直缘无奈慵
何劳求季主,吾自了穷通
译文 / 白话释义

破旧的房屋经过秋雨后,荒凉的城池处在落叶之中。早上看到断墙上长出了菌类,白天在幽静的草丛中听到蟋蟀的鸣叫。难道是不想随意出门吗?只是因为无奈的慵懒。何必去求问占卜之人呢,我自己就能明了穷困与显达。

注释

久下不停的雨。;qióng,蟋蟀。;轻易外出。;只是因为。;汉代的司马季主,善占卜。这里指代占卜之人。;穷困与显达。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两联通过描写陋屋、荒城、坏墙、幽草等意象,运用了白描的手法,生动地勾勒出一幅衰败、荒凉的景象,如实地展现出居住环境的简陋与萧索。在情感表达方面,诗中透露出一种无奈与慵懒的情绪,从对居住环境的描绘中,可以感受到诗人对自身处境的一种消极态度。在意境营造上,通过秋霖、落叶、插菌、闻蛩等细节,营造出一种孤寂、清冷、衰败的意境。主题思想上,诗人在最后表达了对命运穷通的一种豁达态度,不需要求问他人,自己能够坦然面对,体现出一种自我解脱的心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。