壮年方喜脱尘埃，便把州麾上钓台。
zhuàng nián fāng xǐ tuō chén āi ， biàn bǎ zhōu huī shàng diào tái 。
冰鉴已明消健讼，民膏不取却馀财。
bīng jiàn yǐ míng xiāo jiàn sòng ， mín gāo bù qǔ què yú cái 。
官箴信尔无遗恨，家学端知有自来。
guān zhēn xìn ěr wú yí hèn ， jiā xué duān zhī yǒu zì lái 。
欲识邦人思恺悌，水声山色亦兴哀。
yù shí bāng rén sī kǎi tì ， shuǐ shēng shān sè yì xīng āi 。