娄忠简公挽词
宋 · 楼钥 · 五言律诗
原文
共政三年久,蜚英四海尊。
色词无假借,风裁靡嚣喧。
但欲持公道,宁容启幸门。
经纶终未究,犹有典刑存。
译文 / 白话释义
共同执政三年之久,英名远扬四海尊崇。神色言辞没有假意,风度品格没有喧闹。只想秉持公正之道,怎会容忍开启侥幸之门。治国的才学谋略最终未能全部施展,不过还有典范留存。
注释
扬名;驰名。蜚,fēi;这里指虚假、假意。;风度品格。;喧闹。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;常刑;典型,典范。
赏析
从文学手法上看,首联采用直接叙述的方式,点明娄忠简公执政时间久且英名远播,简洁有力地奠定了人物的基调。颔联通过描写人物的神色言辞毫无虚假、风度品格安静不喧嚣,从侧面展现人物的刚正不阿。颈联‘但欲持公道,宁容启幸门’,直接表达出娄忠简公坚守公正、杜绝侥幸的品质,这联的对仗工整,表意深刻。尾联‘经纶终未究,犹有典刑存’,在惋惜其治国之才未能完全施展的同时,又指出其典范尚存,给人以慰藉。在情感表达方面,诗中充满了对娄忠简公的敬重、钦佩之情,同时也有对他未能完全施展才华的惋惜。在意境营造上,全诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,让读者感受到娄忠简公的伟大人格。主题思想主要是对娄忠简公的缅怀与歌颂,赞美他的执政能力、公正品格和高尚风范。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。