陆川六景温泉潴暖
明 · 张子翼 · 七言律诗
原文
后阳山上郁岑岑,万籁松篁接洞阴。
城市烟云相结带,山河表里尽交襟。
金汤虎豹横关塞,玉柱风岚变古今。
谁道陆川非陆海,凭虚回首一登临。
译文 / 白话释义
后阳山上草木茂盛郁郁葱葱,松竹的众多声响连接着山洞深处。城市的烟云相互交织缠绕,山河内外完全相互连接。坚固的防御如同虎豹横卧在关塞,玉柱般的山峰风云变幻历经古今。谁说陆川不是如同陆地中的大海呢,凭借着虚空回首眺望而登高一望。
注释
形容草木茂盛的样子。;指自然界发出的种种细微的声响。;竹林,泛指竹子。;山洞的深处,阴暗之处。;金城汤池的略语,指坚固的防御。
赏析
从文学手法上看,首联‘郁岑岑’直接描绘出后山的郁郁葱葱的景象,‘万籁松篁接洞阴’从听觉和视觉角度写出松竹的繁茂与山洞的幽深,动静结合。颔联将城市的烟云与山河进行关联描写,空间感十足,‘相结带’‘尽交襟’运用拟人的手法,把景物写得富有情感联系。颈联中‘金汤虎豹横关塞’运用比喻,把关塞的坚固比作虎豹,形象生动,‘玉柱风岚变古今’则写出了山峰历经古今的风云变幻,体现出时间的跨度。在情感表达上,诗人对陆川的景色充满了喜爱与自豪,通过对后阳山景色的细致描绘,从山上到城市,从关塞到古今的变化,表达出一种对这片土地的深切热爱。在意境营造方面,构建出一种既有着壮丽山河、坚固关塞的雄伟意境,又有着松竹山洞的清幽意境,二者相互交融。主题思想上主要是描绘陆川后阳山的景色以及表达对陆川这片土地的热爱与赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。