鹿耳春潮

清 · 陈廷瑜 · 五言

原文
鹿耳潮来急,天门此要津。
奇观开万古,好景在三春。
日暖涛翻雪,风和浪跃鳞。
茫茫穿港口,滚滚拥江滨。
水鸟随波至,渔舟向岸臻。
登楼时一眺,远望正宜人。
译文 / 白话释义

鹿耳门的潮水涌来十分湍急,这里是通往天门(此处可能为借指重要之地)的重要渡口。这万古以来就有的奇妙景观,在暮春时节呈现出美好的景致。阳光温暖时潮水如翻动的白雪,微风和畅时浪涛似跳跃的鱼鳞。茫茫潮水穿过港口,滚滚涌向江滨。水鸟随着波浪而来,渔船朝着岸边聚集。登上高楼偶尔眺望,远远望去正令人心情愉悦。

注释

重要的渡口,此处比喻重要的通道或职位等。津,渡口,出自《古诗十九首·今日良宴会》‘何不策高足,先据要路津。’;来到,到达。如‘饥馑荐臻。’(《诗经·大雅·云汉》)

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅鹿耳门春潮的宏大景象,从潮的湍急、壮观,到阳光和风下潮的不同形态,再到周边水鸟、渔舟的活动,营造出一种充满生机与活力的海边春潮意境。在写作手法上,首联点明鹿耳潮的湍急和此地的重要性,颔联通过‘万古’与‘三春’的时空对比,突出春潮奇观的历史悠久和当下的美好。颈联使用比喻的手法,将涛比作雪,浪比作跃动的鳞,生动形象地写出潮水的形态。尾联以登楼眺望所见作结,给人以意犹未尽之感。情感表达上,诗人通过对春潮景色细致的描写,表达出对鹿耳春潮景色的喜爱与赞美之情,以及身处这样美景中的愉悦之感。主题思想围绕着对鹿耳春潮的描绘与赞美展开,展现了大自然景观的美妙与震撼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。