卢发 一
唐 · 不详 · 七言绝句
原文
十姓胡中第六胡,也曾金阙掌洪炉。
少年从事夸门第,莫向尊前气色粗。
译文 / 白话释义
在十个姓氏的胡人之中是第六个胡姓,也曾在朝廷掌管重要事务。年轻的时候凭借门第自我夸耀,不要在酒樽之前态度傲慢粗暴。
注释
本指古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,常用来代指宫殿、朝廷,读音为què;大火炉,这里比喻重要的职位或事务。;这里指行事、做事。;家族的社会地位和家庭成员的文化程度等。;酒樽之前,指代酒宴等社交场合。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明人物的族姓身份,平铺直叙中给人一种直接的认知感。第二句‘也曾金阙掌洪炉’,‘金阙’指代朝廷,‘掌洪炉’暗喻掌控重要事务,运用借代手法增加了表达的含蓄性与深意。情感表达上,诗中既有对年少时以门第自夸之人的一种嘲讽,又有对其不要在人前举止粗俗的告诫,情感复杂且带有一种冷峻的批判态度。在意境营造方面,前两句勾勒出人物曾经的显赫地位,后两句通过对年少行事的描述,营造出一种略带讽刺和劝诫的氛围。主题思想围绕对门第观念以及不良行为举止的批判展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。