路干

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
日晒霜融步步泥,旬余不到石泉西。
连朝和暖得干路,唤取邻翁来杖藜。
译文 / 白话释义

太阳晒化了寒霜,(路上)步步都是泥泞,十多天没到石泉西边去了。连续几天暖和,道路变得干燥,招呼隔壁的老翁拄着藜杖一起(出去走走)。

注释

十天为一旬。;暖和。;拄着藜杖。藜,lí,是一种植物,这里指藜木拐杖。

赏析

这首诗意境较为质朴、闲适。从写作手法来看,首句通过描写‘日晒霜融’后‘步步泥’的景象,直接呈现出道路的泥泞状况,属于白描手法,生动地勾勒出一幅乡间雨后泥泞道路的画面。后两句则写天气转暖道路变干后,唤邻翁一起拄杖出行,以小见大,从这一简单的行为中体现出乡村生活的闲适与邻里之间的和睦。在情感表达上,传达出诗人对乡村生活的热爱以及对平静、闲适生活的享受之情。主题思想围绕乡村生活的日常场景展开,展现了乡村生活的平凡与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。