潞河阻冻戏赠文衡山五绝
明 · 黄佐 · 七言绝句
原文
研池涵月映窗虚,中有骊龙万斛珠。
安得天瓢翻作雨,一时飞洒尽公书。
译文 / 白话释义
砚台的池水中映照着月影,窗户透着清虚,池中好像有骊龙含着万斛珍珠。怎样才能得到天瓢翻涌化作大雨,一下子将您(文衡山)的书画都洒湿。
注释
砚台的池子,即砚台盛墨汁的部分。;传说中黑色的龙,颔下有宝珠,常被用于文学典故。;旧量器,方形,口小,底大,容量本为十斗,后来改为五斗。这里‘万斛珠’是形容数量极多。
赏析
从文学手法上看,首句‘研池涵月映窗虚’描绘出一幅静谧且富有诗意的画面,通过‘研池’‘月’‘窗’等意象组合,营造出清幽的意境。‘涵’字生动地写出了砚池与月影相互映衬的状态。次句‘中有骊龙万斛珠’运用典故,骊龙颔下有珠,这里将砚池中的墨汁比作骊龙的宝珠,富有想象力,增添了作品的文化底蕴。情感表达上,诗中透露出对文衡山书画的喜爱与倾慕,希望能有神奇的力量让文衡山的书画都能展现出来,如同雨水洒遍大地一样,这种情感表达得委婉而风趣。主题思想围绕着对文衡山及其作品的推崇,借砚池、骊龙珠等意象构建出一种独特的艺术氛围,将对文衡山书画的赞赏融入奇幻的想象之中。意境清幽且带有奇幻色彩,使得诗歌既有艺术美感又充满趣味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。