芦江八咏东桥柳色
宋 · 罗仲舒 · 五言绝句
原文
潮涨复潮退,盈缩痕常存。
渡口孤舟横,济川应有人。
译文 / 白话释义
潮水涨起又退落,潮水涨落的痕迹一直留存着。渡口有一艘孤单的小船横在那里,想必是有渡河之人的。
注释
指潮水的涨落。盈,满、涨;缩,退、落。;渡河。济,渡;川,河流。出自《尚书·说命上》‘若济巨川,用汝作舟楫。’
赏析
从文学手法上看,首句‘潮涨复潮退’使用了简单而直接的白描手法,勾勒出潮水涨落的自然景象,简洁而生动地描绘出一种动态的画面。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的寂寥感,如‘渡口孤舟横’,一个‘孤’字点出了舟的孤单,也可能暗示着渡口之人的孤独心境。在意境营造上,通过潮痕、孤舟等意象构建出一种空旷、寂寥的江畔意境。主题思想上,既有对自然景象的观察与描绘,又似乎蕴含着对人事的某种期许或感怀,那艘孤舟横在渡口,也许在等待着济川之人,暗示着一种期待与守候。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。