庐陵
元 · 王冕 · 七言
原文
庐陵曾记画锦堂,黼黻韩魏开忠良。
文章足以照千古,富贵岂止荣一乡?
寿张新得河东记,中陶乃是安阳裔。
知几不独见井泉,自是胸中有天地。
春风入帘春雨收,下堂不受黄河流。
彩衣诸郎舞新好,奉恩归拜髯参谋。
衣冠文物能潇洒,不羡老裴居绿野。
山中自有宰相家,休问桃源种桃者。
译文 / 白话释义
庐陵曾经记得画锦堂,韩魏公凭借锦绣般的功业而声名远扬。他的文章足以照耀千古,富贵岂止使一乡荣耀?寿张新近得到河东记,中陶乃是安阳的后裔。有先见之明的人不只是看到井泉,自然是胸中有天地般的广阔。春风吹进帘幕,春雨停歇,走下堂来不接受黄河的水流。穿着彩衣的诸位子弟舞姿新美,奉恩归来拜谒髯参军。衣冠文物能够潇洒自如,不羡慕老裴居住在绿野堂。山中自有宰相之家,不必去问桃源中种桃的人。
注释
古地名,在今江西吉安一带。;古代礼服上所绣的花纹,这里指代韩魏公的功业辉煌,如锦绣般华美。;黄河以东的地区,此处指代寿张相关的地域。;古地名,在今河南安阳,这里指中陶的祖籍地。;接受恩赐,这里指奉恩归来拜谒等行为。
赏析
此诗意境开阔,通过对庐陵相关人物事迹的描绘,展现出一种宏大的气象。写作手法上,多处运用典故,如‘画锦堂’‘河东记’等,增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上,既有对韩魏公等人物的赞美之情,又有对自身胸有天地的自信。主题上,强调了文化、品德和胸怀的重要性,以及对高尚生活的追求。整首诗语言流畅,意境深远,给人以深刻的启迪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。