论诗呈双鱼

明 · 霍与瑕 · 五言

原文
唐亦六朝变,声口皆馀波。
济之以浑淳,沛然遂成河。
中叶李杜兴,巍然萃其英。
古风赖一回,雄才砥沧溟。
晚唐又渐靡,清声徒泠泠。
作者岂不勤,气习良难胜。
五代更无闻,宋朝且未评。
译文 / 白话释义

唐朝也是从六朝演变而来,诗歌的风格口吻都是六朝的余波。用浑厚淳朴来补充它,就像水流充沛从而形成大河。中叶李白和杜甫兴起,高高地汇聚了诗坛的精英。古风依赖他们振兴了一回,雄才大略足以抵挡大海。晚唐又渐渐萎靡,清幽的声音徒然清冷。作诗的人难道不勤奋吗?只是风气实在难以克服。五代更加没有什么名声,宋朝暂且不去评价。

注释

补充、增益它。济,补益。;浑厚淳朴。形容诗风的一种特质。;高大雄伟的样子,这里形容李杜在诗坛的崇高地位。;聚集,这里指汇聚诗坛精英。;萎靡,这里指诗歌风格走向柔弱。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如将唐代与六朝对比,展现出唐代诗歌在六朝基础上的发展,又将唐代中叶的兴盛与晚唐的萎靡相对比,突出不同阶段的诗歌风貌差异。在情感表达上,诗人对唐代中叶李杜所代表的诗歌高峰充满敬仰之情,认为他们振兴了古风,是诗坛的精英,对晚唐诗歌的萎靡则带有惋惜之情,同时也感慨风气对诗歌创作的影响。在意境营造上,通过‘济之以浑淳,沛然遂成河’等诗句,营造出一种宏大、雄浑的诗歌发展的意象。主题思想上,探讨了诗歌发展的脉络,从六朝到唐、晚唐再到五代的演变,反映出诗人对诗歌发展规律的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。