论诗绝句依老人韵
宋 · 林泳 · 七言绝句
原文
删后纷纷竞长雄,诗家妙处几家同。
门前荒草深三尺,老艾当年说国风。
译文 / 白话释义
自从孔子删定《诗经》之后,诗人们纷纷竞争一较长短,但是诗家的精妙之处又有几家相同呢?门前的荒草已经长到三尺深了,想起当年的老儒还在谈论《诗经》中的《国风》。
注释
竞争,竞赛。;争长称雄,意为争强好胜。长(zhǎng),意为居首位。雄,雄长,称霸。;指年老的人,这里可理解为老儒。艾(ài)。;《诗经》的一部分,大多是民歌,反映了劳动人民的思想感情和生活状况。
赏析
从文学手法来看,首句‘删后纷纷竞长雄’用简洁的语言概括出诗坛的一种现象,一个‘竞’字生动地描绘出诗人们争强好胜的状态。次句‘诗家妙处几家同’则是一种反问,强调诗家妙处难以相同,引起读者思考。‘门前荒草深三尺’运用了景物描写,以荒草三尺的衰败景象来暗示诗道的落寞,与前两句中诗坛的热闹竞争形成鲜明对比,这种对比手法的运用使得诗歌的表意更加深刻。在情感表达上,诗人对诗坛的现状有着一种批判和无奈,认为众多诗人在竞争中却丢失了诗家真正的妙处。在意境营造方面,通过荒草丛生的画面营造出一种寂寥、萧索的氛围。主题思想则是对诗坛现象的批判,感慨真正懂得诗家妙处的人太少,也流露出对古代诗歌传统(如《国风》所代表的)的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。