落齿和坡山四首
明 · 黄衷 · 五言律诗
原文
齿落岂遽衰,便如月望六。
圆影或暂亏,清光尚九服。
蔬厨茹紫甲,岂必花猪肉。
愿母废笑歌,世事釜中粥。
译文 / 白话释义
牙齿掉落难道就迅速衰老了吗,就好像月亮到了十六日。月亮的圆影或许暂时有所亏缺,但清亮的月光仍然普照天下。在蔬菜厨房食用紫色的甲壳类食物(可能是指紫壳菜之类),难道一定要吃花猪的肉吗。希望母亲停止欢笑歌唱,这世间的事情就像锅中的粥(变化无常、难以预料)。
注释
就,竟。表示在短暂的时间内发生。如《左传·僖公二十四年》‘公遽见之。’;接近六十岁。通常指人到了一定的年龄阶段,这里借指月到十六,有相似的状态,由圆开始走向缺。;指全国各地区。古代王畿以外的地方按远近分为九等,称九服。这里形容月光普照的范围广。;可能是指紫壳菜之类的食物,这里代指素食,表明一种简单的饮食选择。;古代的一种锅,这里用于形容世事如锅中煮粥般的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,以月的圆缺来比喻牙齿脱落与衰老的关系,形象而贴切。如‘齿落岂遽衰,便如月望六。圆影或暂亏,清光尚九服’几句,将抽象的衰老概念具象化。在情感表达方面,有一种对衰老的旷达之情,牙齿脱落并不意味着就是彻底的衰老。同时,诗中也流露出一种对世事无常的感慨,‘世事釜中粥’一句把世事比作锅中的粥,暗示世事变幻不定。在意境营造上,既有对自然现象月相的引入,又有对家常厨房场景的描写,形成一种独特的氛围,既有生活气息又有对自然和人生的思考。主题思想围绕着对衰老的态度、生活方式的选择以及对世事的感悟展开,展现了诗人丰富的内心世界和独特的生活哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。